Chào mừng quý vị đến với website của Vũ Thị Ánh Loan.
Quý vị chưa đăng nhập hoặc chưa đăng ký làm thành viên, vì vậy chưa thể tải được các tư liệu của Thư viện về máy tính của mình.
Nếu chưa đăng ký, hãy đăng ký thành viên tại đây hoặc xem phim hướng dẫn tại đây
Nếu đã đăng ký rồi, quý vị có thể đăng nhập ở ngay ô bên phải.
Gốc > Thơ dịch >
Một ngôi sao vừa rơi
vụt tắt trên bầu trời
hay là tên người ấy
vụt tắt ở trong tôi ?
Vẫn thấy trên bầu trời
có muôn vàn sao sáng
mà ở trong lòng tôi
như một hành lang vắng
Một ngôi sao vừa tắt
bầu trời vẫn không buồn
sao tên người ấy tắt
trong lòng tôi cô đơn ?
Vũ Thị Ánh Loan @ 07:19 09/07/2009
Số lượt xem: 578
Sao(Thơ Puskin)
Một ngôi sao vừa rơi
vụt tắt trên bầu trời
hay là tên người ấy
vụt tắt ở trong tôi ?
Vẫn thấy trên bầu trời
có muôn vàn sao sáng
mà ở trong lòng tôi
như một hành lang vắng
Một ngôi sao vừa tắt
bầu trời vẫn không buồn
sao tên người ấy tắt
trong lòng tôi cô đơn ?
Vũ Thị Ánh Loan @ 07:19 09/07/2009
Số lượt xem: 578
Số lượt thích:
0 người
- Một chút tên tôi đối với nàng (Thơ Puskin) (09/07/09)
- Anh đào ơi(Ono no Komachi -Nhật Bản) (08/07/09)
- Nhầm (Hai nơ) (26/06/09)
- Làm mối- (Hai- nơ) (30/05/09)
- Anh đến- (Hai -nơ) (30/05/09)
Các ý kiến mới nhất